-
1 гидравлический радиус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлический радиус
-
2 гидравлический радиус
adj1) hydrogr. Einheitsradius, Umfangstiefe2) mining. Hydroradius3) hydraul. hydraulischer4) aerodyn. hydraulischer Radius5) shipb. StrömungsradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический радиус
-
3 гидравлический радиус
Русско-немецкий географический словарь > гидравлический радиус
-
4 средний гидравлический радиус
adjroad.wrk. ProfilradiusУниверсальный русско-немецкий словарь > средний гидравлический радиус
-
5 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
-
6 радиус
(м)Halbmesser (m); Radius (m);радиус отсыпки — Ausschüttweite (f);
радиус выгрузки при максимальной высоте — Ausschüttweite (f) bei größter Ausschütthöhe;
наружный радиус — Außenradius (m);
внутренний радиус — Innenradius (m);
радиус выгрузки — Ausschüttweite (f);
внешний радиус — Außenradius (m);
радиус арки — Bogenradius (m);
гидравлический радиус — Einheitsradius (m); Profilradius (m); hydraulischer Radius (m);
радиус сосуда — Gefäßhalbmesser (m);
радиус свода — Wölbungsradius (m);
радиус кривизны — Krümmungshalbmesser (m); Krümmungsradius (m);
радиус поворота — Schwenkradius (m); Wenderadius (m);
радиус кривизны напорной грани по гребню (плотины) — Radius (m) der wasserseitigen Kronenbegrenzung;
радиус лопасти — Schaufelradius (m);
радиус инерции — Trägheitshalbmesser (m); Trägheitsradius (m)
-
7 гидравлический
-
8 радиус гидравлический
радиус гидравлический
Гидравлическая характеристика поперечного сечения потока жидкости, равная отношению площади этого сечения к его смоченному периметру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиус гидравлический
См. также в других словарях:
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАДИУС — отношение живого сечения реки к ее смоченному периметру, т. е. к линии поперечного сечения дна в пределах уровня воды. Если обозначить площадь живого сечения через F, смоченный периметр через Р, то гидравлический радиус R = F/P. Служит для… … Технический железнодорожный словарь
Гидравлический радиус — (a. hydraulic radius; н. Hydroradius; ф. rayon hydraulique; и. radio hidraulico) обобщённая гидравлич. харак теристика поперечных размеров водного потока, учитывающая величину и форму живого сечения потока и равная отношению площади… … Геологическая энциклопедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАДИУС — отношение площади S поперечного сечения потока к смоченному периметру , т. е. периметру части русла, находящейся под уровнем жидкости: . Г. р. служит обобщённой характеристикой размера сечения трубы некруглой формы или открытого русла. Для… … Физическая энциклопедия
гидравлический радиус — Отношение площади поперечного сечения потока к смоченному периметру русла, на реках практически равен средней глубине потока … Словарь по географии
гидравлический радиус (поры) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic radius … Справочник технического переводчика
Гидравлический радиус — гидравлическая характеристика поперечного сечения потока жидкости, выражаемая отношением площади этого сечения к его т. н. смоченному периметру (т. е. к той части периметра, по которой происходит соприкосновение потока с твёрдыми… … Большая советская энциклопедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАДИУС — гидравлич. хар ка поперечного сечения потока жидкости, выражаемая отношением площади этого сечения к его т. н. смоченному периметру (т. е. к той части периметра, по к рой происходит соприкосновение потока с твёрдыми стенками). Г. р. широко… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидравлический радиус — … Википедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАДИУС — отношение площади живого сечения потока со к смоченному периметру x. Г. р. линейная величина, показывающая, какая часть площади живого сечения приходится на единицу длины смоченного периметра. Обозначается буквой R; R = w/x … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Гидравлический диаметр — Гидравлический диаметр мера эффективности русла в пропускании потока жидкости. Чем меньше гидравлический диаметр, тем большее сопротивление потоку оказывает русло (при одинаковой площади поперечного сечения потока). Определяется по формуле … Википедия
РАДИУС ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ — отношение площади живого сечения потока к смоченному периметру, показывающее, какая часть площади живого сечения приходится на единицу длины смоченного периметра. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и… … Геологическая энциклопедия